De esta manera lo determinó la Sala II de la Cámara en lo Contenciosos Administrativo Federal al confirmar la medida cautelar a favor de la empresa aérea que había sido otorgada por la jueza Claudia Rodríguez Vidal.

Con la decisión de la justicia queda suspendida la aplicación de la resolución 123/2013 del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA) que obligaba a la empresa a abandonar el hangar ubicado en el Aeroparque Metropolitano.

En su resolución, los camaristas Luis Márquez, María Caputi y José Luis López Castiñeira entendieron que "se estaría obligando a LAN Argentina S.A. a devolver el hangar que en principio y por el propio imperativo del precepto puede ser asignado, precisamente a una línea aérea que, como ella, presta servicio público en dicho Aeroparque, a los mismos fines (guarda y mantenimiento) y en las condiciones operativas previstas por las propias normas que se invocan".

La resolución cuestionada del organismo regulador había sido emitida durante el mes de agosto y extinguía el contrato que LAN tenía hasta 2023 con Aeropuertos Argentina 2000 para usar las instalaciones del Aeroparque.