Skadden; Salaverri; Cleary y Bruchou actuaron como asesores en la emisión internacional de las obligaciones negociables clase 3 y la oferta de compra de las obligaciones negociables clase 2 de Transportadora de Gas del Sur S.A.

El 24 de julio de 2024, Transportadora de Gas del Sur S.A. (“TGS” o la “Compañía”, indistintamente) emitió, en el mercado local e internacional de capitales, sus obligaciones negociables clase 3 denominadas y pagaderas en Dólares Estadounidenses, por un valor nominal de US$ 490.000.000, las cuales se encuentran regidas bajo la Ley de Nueva York, a una tasa de interés fija de 8,500% y con vencimiento el 24 de julio de 2031 (las “Obligaciones Negociables”), en el marco de su programa de emisión de obligaciones negociables a corto y mediano plazo no convertibles en acciones, por un monto máximo en circulación de hasta US$ 2.000.000.000 (o su equivalente en otras monedas), aprobado por la Comisión Nacional de Valores.

 

La operación fue realizada de conformidad con la Regla 144A y la Regulación S de la Ley de Títulos Valores Estadounidense.

 

Al mismo tiempo, la Compañía presentó una oferta de compra en efectivo de sus obligaciones negociables clase 2 con vencimiento en 2025 y rendimiento de 6,750% (las “Obligaciones Negociables Clase 2” y la “Oferta de Compra”, respectivamente). De los US$ 470.324.000 en circulación a la fecha de lanzamiento de la Oferta de Compra, se presentaron para su compra Obligaciones Negociables Clase 2 por un valor nominal total de US$ 299.439.000, aproximadamente el 63,67%.

 

TGS destinará los fondos obtenidos para la compra de las Obligaciones Negociables Clase 2 de conformidad con la Oferta de Compra (y al pago de los gastos relacionados con ella), y para el rescate de la totalidad de las restantes Obligaciones Negociables Clase 2 no ofertadas en el marco de la Oferta de Compra.

 

Las Obligaciones Negociables se listarán en Bolsas y Mercados Argentinos S.A y en el Mercado Abierto Electrónico S.A.

 

Citigroup Global Markets Inc., Itau BBA USA Securities, Inc., J.P. Morgan Securities LLC y Santander US Capital Markets LLC actuaron como colocadores internacionales de las Obligaciones Negociables y organizadores de la Oferta de Compra (los “Colocadores Internacionales” y los “Organizadores Internacionales”, indistintamente) y Banco Santander Argentina S.A. y Banco de Galicia y Buenos Aires S.A.U. actuaron como colocadores locales de las Obligaciones Negociables y agentes de información locales en la Oferta de Compra (los “Agentes Colocadores Locales” y los “Agentes de Información Locales”, indistintamente). CSC Delaware Trust Company actuó como fiduciario, co-agente de registro, agente de pago y agente de transferencia en el marco del contrato de fideicomiso o Indenture suscripto con TGS (el “Fiduciario, Co-Agente de Registro, Agente de Pago y Agente de Transferencia”). 

 

Asesores Legales de Transportadora de Gas del Sur S.A.

 

Salaverri, Burgio & Wetzler Malbrán se desempeñó como asesor local de Transportadora de Gas del Sur S.A., con el equipo liderado por el socio Roberto Lizondo y los asociados Josefina Ryberg, Santiago Linares Luque y Valentina Buschiazzo Ripa.

 

Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP se desempeñó como asesor legal de Transportadora de Gas del Sur S.A. en Nueva York, con el equipo liderado por el socio Alejandro González Lazzeri, el asesor europeo Alejandro Ascencio, y los asociados Elvira Perez, Jean Aziz y Mariana Urban. 

 

Asesores Legales Internos de Transportadora de Gas del Sur S.A.

 

Transportadora de Gas del Sur S.A. fue asesorada por sus abogados in-house Hernán Flores Gómez, Silvia Migone Díaz, Paula Tourn y Nicolás Quiroga. 

 

Asesores Legales de los Colocadores Internacionales y los Agentes Colocadores Locales

 

Bruchou & Funes de Rioja se desempeñó como asesor local de los Colocadores Internacionales y los Agentes Colocadores Locales, con el equipo liderado por los socios Alejando Perelsztein y Estanislao Olmos y los asociados Leandro Ezequiel Belusci, Sofía Maselli y Lucía De Luca.

 

Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP se desempeñó como asesor legal de los Colocadores Internacionales y los Agentes Colocadores Locales en Nueva York, con el equipo liderado por los socios Juan G. Giráldez y Adam Brenneman, los asociados Nicole Mueller, Sophie Low y Amanda Pareja Villegas, el Law Clerk Mauricio Nieto.

 

Asesores Legales del Fiduciario, Co-Agente de Registro, Agente de Pago y Agente de Transferencia

 

Thompson Hine LLP se desempeñó como asesor legal del Fiduciario, Co-Agente de Registro, Agente de Pago y Agente de Transferencia, con el equipo liderado por los socios Irving C. Apar y Yesenia Batista.

 

 

Bruchou & Funes de RIoja
Ver Perfil

Artículos

La importancia del contralor en los pedidos de intercambio de información fiscal entre administraciones impositivas
Por Gastón Lapaz & Nicolás Juan
Guyer & Regules
detrás del traje
Mariano Tate
De CASSAGNE ABOGADOS
Nos apoyan