Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina (la “Sucursal”), sucursal argentina de Pan American Energy, S.L., una sociedad organizada en el Reino de España (“Pan American”), realizó una oferta local e internacional (la “Oferta”) por un valor nominal total de U.S.$375.000.000 (Dólares estadounidenses trescientos setenta y cinco millones) de obligaciones negociables con vencimiento en 2037, garantizadas por Pan American (las “Obligaciones Negociables”).

Las Obligaciones Negociables devengarán intereses a una tasa de interés fija del 7,750% nominal anual. Los intereses serán abonados semestralmente por semestre vencido los días 15 de enero y 15 de julio de cada año, comenzando el 15 de julio de 2026. El capital de las Obligaciones Negociables será amortizado en tres cuotas anuales consecutivas el 15 de enero de 2035, por una suma equivalente al 33% del capital original de las Obligaciones Negociables, el 15 de enero de 2036, por una suma equivalente al 33% del capital original de las Obligaciones Negociables y en la fecha de vencimiento final de las Obligaciones Negociables, el 15 de enero de 2037, por una suma equivalente al 34% del capital original de las Obligaciones Negociables.

Citigroup Global Markets Inc., Itau BBA USA Securities Inc., J.P. Morgan Securities LLC y Santander US Capital Markets LLC actuaron como compradores iniciales (initial purchasers) de la Oferta fuera de la Argentina. Balanz Capital Valores S.A.U., Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. y Banco Santander Argentina S.A. actuaron como colocadores locales de la Oferta en la Argentina. The Bank of New York Mellon actuó como fiduciario, agente de registro, agente de pago y agente de transferencia en el marco del convenio de fideicomiso (indenture) suscripto con la Sucursal, y Banco Santander Argentina S.A. actuó como representante del fiduciario en la Argentina.

El cierre de la Oferta ocurrió el 15 de enero de 2026.

Asesores legales de Pan American Energy, S.L., Sucursal Argentina

Equipo legal In-house

Juan Pablo Fratantoni, Dolores Reimundes y Teo Panich.

Simpson Thacher & Bartlett LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socio Juan Francisco Mendez, asociada Isabel De Carvalho y asociada internacional Belén Di Cola.

Martínez de Hoz & Rueda

Socios José Martínez de Hoz (nieto) y Pablo Schreiber y asociadas Luisina Luchini y Catalina Vázquez.

Asesores legales de los Compradores Iniciales y de los Colocadores Locales

Linklaters LLP, Nueva York, Estados Unidos

Socios Matthew Poulter y Emilio Minvielle, consejero Marcelo Arellano y asociado extranjero Francisco Algorta.

Bruchou & Funes de Rioja

Socio José Bazán y asociados Manuel Etchevehere, Facundo Suárez Loñ y Francisco Mendioroz.

Asesores legales del Fiduciario

Emmet, Marvin & Martin, LLP

Socio Christopher Murray